今井美樹 (이마이 미키) - 遠い街から (Tonight's Live IVORY)

 

이마이 미키(今井美樹)의 베스트 앨범 『Premium Ivory –The Best Songs Of All Time－』에 수록된 곡 「遠い街から」의 라이브입니다. 이마이 미키는 우리나라에도 잘 알려진 가수인듯 한데요

 

 

 

 

今井美樹 - 遠い街から (Tonight's Live IVORY)

이마이 미키 - 먼 거리에서 (Tonight's Live IVORY)

 

2015년이 이마이 미키의 데뷔 30주년이 되는 해였나 봅니다. 베스트 앨범 『Premium Ivory –The Best Songs Of All Time－』 은 2015년 10월7일 발매되었습니다.

 

우리말에서는 distance와 street을 모두 거리라고 쓸 수 있다보니 말이 좀 애매해지는 것 같네요. 그렇다고 길 이라고 붙여놓으면 좀 어색하고 해서 ~ 일단 저렇게 해석해 봤습니다. ;;;

 

 

 

 

Premium Ivory –The Best Songs Of All Time－

 

 

 

이마이 미키 공식 사이트 http://www.imai-miki.net/