본문 바로가기

2016

i☆Ris - Re:Call(Short ver) 아이리스(i☆Ris)의 13번째 싱글 「Re:Call」의 타이틀곡 뮤직비디오 입니다. TV 애니메이션 「双星の陰陽師」썽성의 음양사) 7월 쿨 오프닝 테마라고 하네요 ~ i☆Ris / Re:Call(Short ver) 유튜브 일본어 자막으로 가사가 들어가 있습니다. 싱글 「Re:Call」은 2016년 8월3일 발매되었습니다. 「Re:Call」Type-A(CD+DVD) i☆Ris(아이리스) 공식 사이트 https://iris.dive2ent.com/
飯田里穂 (이이다 리호) - HEARTACHE=恋と予感 이이다 리호(飯田里穂)의 2번째 앨범 「rippi-holic」에 수록된 곡 「HEARTACHE=恋と予感」의 뮤직비디오 입니다. 짧게 편집한 버전인듯 하네요 ~ 飯田里穂「HEARTACHE=恋と予感」(New Album「rippi-holic」より) 이이다 리호 「HEARTACHE=사랑과 예감」(New Album「rippi-holic」에서) 앨범 「rippi-holic」은 2016년 8월17일 발매되었습니다. rippi-holic 【통상반】 이이다 리호 공식 사이트 https://iida-riho.com/
GLIM SPANKY - 怒りをくれよ(Short.ver) GLIM SPANKY의 2번째 앨범 『Next One』에 수록된 곡 「怒りをくれよ」의 뮤직비디오 입니다. 이 곡은 애니메이션 『ONE PIECE FILM GOLD』의 주제곡이기도 한데요, 뮤직비디오는 애니메이션의 장면들을 편집한 영상으로 되어 있네요. GLIM SPANKY -「怒りをくれよ」ONE PIECE FILM GOLD ver. MV(Short ver.) 제목을 그대로 직역해 보면 분노를 (나에게) 주어라, 화를 내봐라 이런 정도의 의미인듯 한데요, 듣는쪽에게 뭔가 강한 동기부여를 하려는 의미로 생각하면 될 듯 합니다. GLIM SPANKY-「怒りをくれよ」Music Video(Short.ver) 애니메이션의 장면들은 사용하지 않고 멤버들만 등장하는 뮤직비디오 ~ 앨범 『Next One』은 2016년 ..
和楽器バンド (화악기 밴드) - Strong Fate 화악기 밴드(和楽器バンド)의 「Strong Fate」의 뮤직비디오 입니다. 2016년 1월6일 무도관 공연에서 처음 선보인 후 다운로드 한정으로 발매되었고 뮤직비디오도 나왔나 본데요, 영상 싱글(?) 「起死回生」에도 수록되다고 합니다. 일본 문화의 스페셜 리스트 스즈하나 유우코가 그려내는 和의 전율과 아름다움이 공존하는 초대작 ~ 이라고 하네요... ㅎ (일본에서는 자기네들 전통적인 것을 가리킬때 和 라는 글자를 사용합니다.) 和楽器バンド / 「Strong Fate」Full size music video 가사가 일본어 유튜브 자막으로 들어가 있습니다. 화악기 밴드 공식 사이트 https://wagakkiband.jp/
Def Will - Lovely Day 코무로 테츠야(小室哲哉) 프로듀스의 5인조 걸그룹 Def Will의 프롤로그 싱글 「Lovely Day」의 뮤직 비디오 입니다. 이 곡은 제23회 도쿄 걸즈 콜렉션 2016 AUTUMN/WINTER 테마 송이기도 하다는데요, 독특한 점은 일본어를 비롯해 한글, 영어, 프랑스어 등 여러 언어로 유튜브 자막이 지원된다는 것 그리고 동영상 설명에 그룹에 대한 소개 역시 여러 나라 언어로 들어가 있는데요, 우리말 부분을 보면 Def Will이라는 아티스트 이름은 ‘Definitely, we will’의 은어에 유래하며, ‘반드시 달성한다’ ‘약속을 실행한다’라는 강한 의지가 담겨 있다. 2016년, 혼돈의 사회 속에서 현실에 시달리면서도 고민하는 동 세대의 여성들에게 ‘살아가는 힘’과 ‘성원을 선사하는’ 메신저..
BAND-MAID - the non-fiction days 밴드 메이드(BAND-MAID)의 3번째 미니앨범 『Brand New MAID』에 수록된 곡 「the non-fiction days」의 뮤직비디오 입니다. BAND-MAID / the non-fiction days BAND-MAID 공식 사이트 http://bandmaid.tokyo/
AOA - Good Luck (일본어 버전) AOA의 5번째 일본 싱글 「Good Luck」의 타이틀곡 뮤직비디오 입니다. 우리말 버전 뮤직비디오는 거의 차이가 없는 듯 하네요. AOA 「Good Luck」-Music Video (Short Version)- 유니버셜 뮤직 재팬 유튜브 채널에 올라온 Short Version AOA - 「Good Luck」 -Music Video- AOA 공식 채널에 올라온 뮤직비디오 입니다. 싱글 「Good Luck」은 2016년 8월3일 발매되었습니다. Good Luck [통상반] [초회(初回)프레스] AOA 공식 사이트(일본) http://aoa-official.jp/ AOA 유니버셜 뮤직 재팬 아티스트 페이지 http://www.universal-music.co.jp/aoa
E-girls - E.G. summer RIDER 2016년 여름에는 2연속으로 E-girls의 싱글이 나왔었나 보네요, 그 첫번째 "E.G. POP"을 컨셉트로한 「E.G. summerRIDER」의 타이틀곡 뮤직비디오 입니다. 여름으로 향하는 기대감을 한껏 높여주는 E-girls 특유의 팝으로 반짝반짝하는 매력을 표현해주는 곡 ~ 이라고 하네요 E-girls / E.G. summer RIDER 싱글 「E.G. summerRIDER」는 2016년7월20일 발매되었습니다. [CD+DVD] E.G. summer RIDER(E.G. POP 컨셉트 싱글) E-girls 공식 사이트 http://e-girls-ldh.jp/